Secara tradisional pedang Jepang telah menjadi harta yang paling penting dari orang Jepang. Kita harus melakukan apa yang kami bisa untuk melestarikannya dalam rangka untuk membayar menghormati anscestors keluar yang membuat semacam bentuk besar seni. Pedang harus diperlakukan dengan tindakan pencegahan maksimal agar tidak melukai handler. Tindakan pencegahan untuk melindungi mereka dari goresan dan karat juga diperlukan.
1. Tindakan pencegahan harus diambil dalam menangani pedang Jepang.
Semua pedang, apakah terbungkus sarung pedang kayu polos dan gagang (shirasaya) atau Penyangga formal (koshirae), harus disimpan di swordbags mereka. Kepala sarungnya (kojiri) harus pergi ke dalam tas yang pertama untuk menghindari kemungkinan terjatuh.
Untuk membawa pedang, sarung (SAYA) harus dipegang dengan tangan kanan seseorang. Gagang (tsuka) harus disiapkan dan pisau harus menggantung ke bawah. Langkah ini akan mencegah kecelakaan yang berbahaya.
Setiap kali seseorang menarik pedang dipasang keluar dari kantong atau sarungnya, pastikan posisi gagang tidak pergi lebih rendah dari sarungnya.
Kartu pendaftaran (torokusho) baik harus diikat dengan sarungnya atau menjahit ke swordbag tersebut. Pemilik pedang di Jepang memiliki kewajiban hukum untuk menyimpan pedang dan kartu registrasi bersama-sama.
2. Cara menggambar pedang keluar dari sarungnya dan meletakkannya kembali.
Apakah menggambar sebuah tachi atau katana, seseorang harus memegang ujung tombak dan memahami sarungnya dari bawah di tangan kiri di depan memegang posisi. Kemudian, pegang gagang dari atas dengan tangan kanan. Karena sarungnya adalah cocok agak ketat pada pembukaan di mana kerah (habaki) cocok (koiguchi), tarikan awal harus sangat hati-hati dibuat sehingga hanya panjang kerah ini akan ditarik keluar. Memberikan tarik yang kuat tiba-tiba tidak mungkin hanya mengganggu pembukaan sarungnya, tetapi mungkin juga mengakibatkan brengsek unconfortable menyebabkan cedera. Memegang pisau masih, tarik sepenuhnya keluar dari sarungnya sangat lambat membuat tertentu ujung tombak tidak pernah menghadap ke bawah atau ke samping.
Ketika pisau ditempatkan kembali di sarungnya, kasusnya harus dipegang oleh tangan kiri dan gagang dengan tangan kanan, seperti dalam proses menarik-out. Ujung tepi yang tajam menghadap ke atas terlebih dahulu harus beristirahat lembut pada pembukaan sarungnya. Sekali lagi, memegang pisau masih, geser pisau sepanjang parit ke sarungnya. Ketika kerah mencapai pembukaan kasus ini, dorongan kuat diperlukan untuk memastikan penyelesaian stabil. seperti sebelumnya, ujung tombak tidak harus menghadap ke bawah atau ke samping.
3. Metode Maintenace
Tujuan utama dari perawatan pedang adalah untuk memastikan permukaan baja tidak teroksidasi atau karat. Oleh karena itu, perlu untuk benar-benar menghilangkan minyak basi dan menggantinya dengan minyak seluruhnya baru. Berikut ini menjelaskan alat-alat yang digunakan dan urutan operasi perawatan pedang.
A. Alat
Mekugi-nuki: Sebuah alat untuk menghapus pasak bambu (mekugi) memegang pisau di gagang, biasanya terbuat dari kuningan atau bambu.
Uchiko: Tanah yang paling halus batu asahan bubuk (30-35g) untuk membersihkan permukaan pisau. Pertama, dibungkus Japanee buatan tangan kertas disebut Yoshino-gami, kemudian membungkus kembali oleh kapas atau kain sutra, ia datang melalui bahan pembungkus ketika menepuk pada permukaan pisau.
Nugui-gami: kertas kualitas tinggi Jepang tebal harus benar-benar keriput melembutkan dan menghilangkan unsur-unsur kasar dan berdebu untuk menyeka permukaan pisau. ada dua alasan untuk fungsi menyeka, satu untuk penghapusan awal minyak tua dan yang lainnya untuk menghilangkan bedak. ketika menggunakan flanel, kain harus dicuci, destarched dalam air, kemudian dikeringkan.
Abura: Sebuah minyak karat-preventif disebut Choji atau minyak cengkeh.
Abura-nuguishi: Kertas yang digunakan untuk menyebarkan minyak di atas permukaan pisau. Sepotong mengelap kertas atau kain flanel akan dilakukan.
Lainnya: palu kayu dan benzena, jika perlu.
B. Metode perawatan Pedang
Meletakkan pisau dipasang dan mendorong pasak keluar dalam persiapan untuk menghilangkan gagang.
Tarik pisau keluar dari sarungnya.
Untuk menghapus gagang, pegang ujungnya dengan tangan kiri di sisi di mana bagian belakang pisau yang fit, dan menjaga pisau dalam posisi sedikit miring uprightb. Gunakan kepalan yang tepat untuk memukul pergelangan tangan kiri ringan beberapa kali. ketika tang (nakago) menjadi sedikit longgar di gagang, ulangi sampai tang keluar dari gagang dengan tangan kanan. Berhati-hatilah untuk tidak memukul pergelangan tangan kiri terlalu keras dengan tangan kanan karena ada bahaya bahwa pisau dengan tangs pendek seperti tanto mungkin terpental keluar dari gagang seluruhnya. Kemudian, kekuatan pukulan berikutnya harus disesuaikan. Ketika pisau diambil keluar dari gagang, pasak dihapus dari gagang harus diganti.
Jika pisau dipasang dalam lampiran, koshirae penuh lainnya seperti swordguard (tsuba) dan spacer (seppa) di kedua sisi swordguard di samping kerah harus repalced. Ketika kerah dipasang terlalu erat untuk menghapus, dapat dilonggarkan dengan memukul dengan palu kayu di bagian belakang (mune) setelah meliput kerah dengan kain untuk perlindungan.
Proses menyeka membutuhkan dua lembar kertas. Yang awal menghilangkan minyak tua dan debu, yang disebut pembersihan awal. pertama, tempatkan kertas pembersih di belakang dan melipatnya menjadi dua bagian ke tepi. Kemudian, pegang pisau kertas yang tertutup dari atas belakang sehingga ibu jari dan telunjuk pegangan setiap sisi bagian pemotongan dari atas kertas. Hampir kekuatan apapun yang diperlukan untuk menghapus pisau ke atas, salah satu cara, mulai dari dasar. Ketika kertas pembersih mencapai titik, menjadi sangat berhati-hati dalam mengelap ringan. Tidak ada tekanan atau gesekan harus diletakkan pada titik. Ketika keahlian dicapai, tindakan menyeka juga bisa dua arah, atas dan bawah. Kurangnya pengalaman bisa menyebabkan pemotongan kertas atau bahkan jari dan oleh karena itu harus benar-benar dihindari.
Dalam hal minyak tidak dapat dihapus dengan mudah, kapas atau kasa yang direndam dalam alkohol benzena atau murni dapat digunakan dengan cara menyeka sama seperti dijelaskan di atas.
Membedaki dimulai dari pangkal ke ujung di bagian depan dalam gerakan, cahaya menepuk seragam untuk menutupi permukaan pisau. Kemudian putar pisau di atas dan mulai menepuk membentuk titik bawah menuju dasar.
Kemudian, gunakan lembar kertas lain untuk menyeka bedak dari permukaan pisau dengan cara yang sama seperti yang dijelaskan dalam (5) dalam bagian ini. Jika minyak tetap, beberapa lebih membedaki dan mengelap diperlukan.
Ketika permukaan benar-benar bersih, memeriksa keberadaan karat, kekurangan dan kerusakan lainnya. Kemudian, tanpa meletakkan kembali gagang, lampiran kerah dan lainnya, pisau saja harus ditempatkan kembali dalam sarungnya. Perlu dicatat bahwa dua jenis kertas menyeka digunakan dalam proses ini tidak boleh dipertukarkan dan shold memiliki tujuan yang berbeda-awal dan akhir.
The re-meminyaki dengan selembar kertas, atau kain flanel destarched, dilipat dalam ukuran 6cm x 3cm dan direndam dalam minyak segar menyelesaikan putaran swordcare. Bila kertas sudah siap, pedang yang akan ditarik keluar dari sarungnya lagi. Setelah menempatkannya di tangan kiri, meletakkan kertas meminyaki di bagian belakang untuk melakukan gerakan yang sama seperti yang dijelaskan dalam proses menyeka. Untuk memastikan bahwa permukaan pisau secara menyeluruh ditutupi dengan minyak, ulangi prosedur yang sama beberapa kali. Sama seperti dalam mengelap, penanganan pedang serta kertas meminyaki harus dilakukan sangat hati-hati. Makalah harus berisi jumlah yang tepat minyak sehingga tidak ada minyak yang berlebih akan meluap dan membahayakan sarungnya. Minyak harus tersebar tipis dan merata.
Ini adalah ide yang baik untuk menerapkan minyak ke permukaan tang dengan jari seseorang. Namun, jumlah exessive minyak juga harus dihindari di sini.
Pasang kembali kerah dan menyelimuti pisau sementara dalam sarungnya. Hapus pasak dari gagang, menarik pisau itu dari sarungnya, terus di tangan kanan dalam posisi nyaris tegak, mengambil gagang dengan sisi lain, dan menempatkan kembali tang di gagang. Tetap memegang pisau di gagang ringan dengan telapak tangan kanan sehingga tang mengendap tegas dalam gagang. Ketika tang adalah tetap dalam posisi sempurna, ganti pasak. Kemudian, lulus pisau ke kanan, mengambil sarungnya dan geser pisau ke dalamnya, mengamati cara yang dijelaskan dalam Bagian 2. Tak perlu dikatakan, bagian-bagian lain seperti spacer dan swordguards pedang sepenuhnya dipasang juga harus dikembalikan ke tempat masing-masing sebelum gagang diletakkan pada tang tersebut.
Metode untuk menangani dan merawat bentuk lain dari pisau seperti tombak (yari) dan halberts (naginata) adalah sama. Spears harus ditangani secara hati-hati, jika tidak cedera mungkin terjadi. Juga, belati bermata dua jenis (ken) yang sangat berbahaya. Alat Swordcare harus disimpan sangat bersih, untuk debu menempel pada kain atau kertas menyeka meminyaki dapat menyebabkan goresan pada permukaan baja. Melindungi permukaan ini yang telah dipoles yang paling halus melalui proses dinilai melibatkan lebih dari sepuluh jenis whetstones kehalusan yang berbeda dan kekerasan sangat penting.
4. Cara Pertahankan Pedang Jepang
Aspek yang paling penting dari pisau melestarikan dalam bentuk apapun adalah untuk melindungi mereka dari berkembang karat dan goresan. Tindakan pencegahan yang diperlukan untuk menjaga pedang Jepang dalam kondisi baik adalah sebagai berikut;
Meskipun perawatan rutin dan meminyaki, pisau dapat mengembangkan karat di tempat. Umumnya ketika berkarat terjadi di mana sarungnya menyentuh pisau, harus diambil untuk dan diperbaiki oleh seorang spesialis SAYA. Atau, ketika sarungnya sangat tua, iterior dengan baik mungkin terkontaminasi dengan karat dan kotoran, sehingga menyebabkan baja berkarat. Dalam kasus seperti itu, sebuah sarungnya baru harus menggantikan yang lama sekaligus.
Karena fungsi pemasangan formal sebagai pakaian untuk berdandan, pisau perlu memiliki sarung kayu polos dan gagang yang akan, seolah-olah, pakaian kasual untuk pisau. Hal ini jauh lebih suka untuk beristirahat pisau dalam pakaian kasual sehingga ketika permukaan pisau mulai karat sarung kayu mudah dapat dibersihkan dalam dengan memisahkan terbuka menjadi dua bagian vertikal, yang hanya diikat bersama-sama dengan pasta yang terbuat dari nasi. Tidak ada zat kimia dapat digunakan untuk mempercepat bagian-bagian dari sarungnya dan gagang.
Jika pisau harus mulai karat, tidak ada perbaikan berpengalaman seperti menggosok karat off dengan spatula tepi koin akan memperbaiki kondisi, melainkan kemungkinan memperburuk dan memerlukan kerja ekstra dalam memperlancar daerah yang rusak. Ini harus dibawa ke Spesialis polishing sekaligus seperti orang sakit akan perlu pergi untuk melihat dokter spesialis.
Karena pisau sangat rentan terhadap berkarat segera setelah polishing, pembersihan dan meminyaki harus dilakukan sebaiknya setiap sepuluh hari selama sekitar enam mounths.
Kemudian, ketika kondisi pisau dipoles permukaan lebih stabil, bersihkan secara teratur, setidaknya setiap enam bulan.
Dalam melestarikan pedang, tidak tepat untuk menjaga mereka dalam posisi bersandar karena akan menyebabkan minyak turun sepanjang permukaan pisau dan membuat kolam renang di titik. Hal ini diperlukan untuk menjaga kemudian di tempat yang kering, ditetapkan. Ini akan menjadi ideal untuk menjaga mereka di laci terbuat dari wol paulownia. Penggunaan bola kamper atau maphthaline untuk melindungi dada dari penggerek harus dihindari. itu akan menyebabkan karat pada baja.
Meskipun kondisi kering lebih disukai untuk pedang, wadah kayu atau mounting membutuhkan kelembaban. Oleh karena itu, tempat untuk melestarikan pedang harus sangat hati-hati dipilih.
source: www007[dot]upp[dot]so-net[dot]ne[dot]jp
1. Tindakan pencegahan harus diambil dalam menangani pedang Jepang.
Semua pedang, apakah terbungkus sarung pedang kayu polos dan gagang (shirasaya) atau Penyangga formal (koshirae), harus disimpan di swordbags mereka. Kepala sarungnya (kojiri) harus pergi ke dalam tas yang pertama untuk menghindari kemungkinan terjatuh.
Untuk membawa pedang, sarung (SAYA) harus dipegang dengan tangan kanan seseorang. Gagang (tsuka) harus disiapkan dan pisau harus menggantung ke bawah. Langkah ini akan mencegah kecelakaan yang berbahaya.
Setiap kali seseorang menarik pedang dipasang keluar dari kantong atau sarungnya, pastikan posisi gagang tidak pergi lebih rendah dari sarungnya.
Kartu pendaftaran (torokusho) baik harus diikat dengan sarungnya atau menjahit ke swordbag tersebut. Pemilik pedang di Jepang memiliki kewajiban hukum untuk menyimpan pedang dan kartu registrasi bersama-sama.
2. Cara menggambar pedang keluar dari sarungnya dan meletakkannya kembali.
Apakah menggambar sebuah tachi atau katana, seseorang harus memegang ujung tombak dan memahami sarungnya dari bawah di tangan kiri di depan memegang posisi. Kemudian, pegang gagang dari atas dengan tangan kanan. Karena sarungnya adalah cocok agak ketat pada pembukaan di mana kerah (habaki) cocok (koiguchi), tarikan awal harus sangat hati-hati dibuat sehingga hanya panjang kerah ini akan ditarik keluar. Memberikan tarik yang kuat tiba-tiba tidak mungkin hanya mengganggu pembukaan sarungnya, tetapi mungkin juga mengakibatkan brengsek unconfortable menyebabkan cedera. Memegang pisau masih, tarik sepenuhnya keluar dari sarungnya sangat lambat membuat tertentu ujung tombak tidak pernah menghadap ke bawah atau ke samping.
Ketika pisau ditempatkan kembali di sarungnya, kasusnya harus dipegang oleh tangan kiri dan gagang dengan tangan kanan, seperti dalam proses menarik-out. Ujung tepi yang tajam menghadap ke atas terlebih dahulu harus beristirahat lembut pada pembukaan sarungnya. Sekali lagi, memegang pisau masih, geser pisau sepanjang parit ke sarungnya. Ketika kerah mencapai pembukaan kasus ini, dorongan kuat diperlukan untuk memastikan penyelesaian stabil. seperti sebelumnya, ujung tombak tidak harus menghadap ke bawah atau ke samping.
3. Metode Maintenace
Tujuan utama dari perawatan pedang adalah untuk memastikan permukaan baja tidak teroksidasi atau karat. Oleh karena itu, perlu untuk benar-benar menghilangkan minyak basi dan menggantinya dengan minyak seluruhnya baru. Berikut ini menjelaskan alat-alat yang digunakan dan urutan operasi perawatan pedang.
A. Alat
Mekugi-nuki: Sebuah alat untuk menghapus pasak bambu (mekugi) memegang pisau di gagang, biasanya terbuat dari kuningan atau bambu.
Uchiko: Tanah yang paling halus batu asahan bubuk (30-35g) untuk membersihkan permukaan pisau. Pertama, dibungkus Japanee buatan tangan kertas disebut Yoshino-gami, kemudian membungkus kembali oleh kapas atau kain sutra, ia datang melalui bahan pembungkus ketika menepuk pada permukaan pisau.
Nugui-gami: kertas kualitas tinggi Jepang tebal harus benar-benar keriput melembutkan dan menghilangkan unsur-unsur kasar dan berdebu untuk menyeka permukaan pisau. ada dua alasan untuk fungsi menyeka, satu untuk penghapusan awal minyak tua dan yang lainnya untuk menghilangkan bedak. ketika menggunakan flanel, kain harus dicuci, destarched dalam air, kemudian dikeringkan.
Abura: Sebuah minyak karat-preventif disebut Choji atau minyak cengkeh.
Abura-nuguishi: Kertas yang digunakan untuk menyebarkan minyak di atas permukaan pisau. Sepotong mengelap kertas atau kain flanel akan dilakukan.
Lainnya: palu kayu dan benzena, jika perlu.
B. Metode perawatan Pedang
Meletakkan pisau dipasang dan mendorong pasak keluar dalam persiapan untuk menghilangkan gagang.
Tarik pisau keluar dari sarungnya.
Untuk menghapus gagang, pegang ujungnya dengan tangan kiri di sisi di mana bagian belakang pisau yang fit, dan menjaga pisau dalam posisi sedikit miring uprightb. Gunakan kepalan yang tepat untuk memukul pergelangan tangan kiri ringan beberapa kali. ketika tang (nakago) menjadi sedikit longgar di gagang, ulangi sampai tang keluar dari gagang dengan tangan kanan. Berhati-hatilah untuk tidak memukul pergelangan tangan kiri terlalu keras dengan tangan kanan karena ada bahaya bahwa pisau dengan tangs pendek seperti tanto mungkin terpental keluar dari gagang seluruhnya. Kemudian, kekuatan pukulan berikutnya harus disesuaikan. Ketika pisau diambil keluar dari gagang, pasak dihapus dari gagang harus diganti.
Jika pisau dipasang dalam lampiran, koshirae penuh lainnya seperti swordguard (tsuba) dan spacer (seppa) di kedua sisi swordguard di samping kerah harus repalced. Ketika kerah dipasang terlalu erat untuk menghapus, dapat dilonggarkan dengan memukul dengan palu kayu di bagian belakang (mune) setelah meliput kerah dengan kain untuk perlindungan.
Proses menyeka membutuhkan dua lembar kertas. Yang awal menghilangkan minyak tua dan debu, yang disebut pembersihan awal. pertama, tempatkan kertas pembersih di belakang dan melipatnya menjadi dua bagian ke tepi. Kemudian, pegang pisau kertas yang tertutup dari atas belakang sehingga ibu jari dan telunjuk pegangan setiap sisi bagian pemotongan dari atas kertas. Hampir kekuatan apapun yang diperlukan untuk menghapus pisau ke atas, salah satu cara, mulai dari dasar. Ketika kertas pembersih mencapai titik, menjadi sangat berhati-hati dalam mengelap ringan. Tidak ada tekanan atau gesekan harus diletakkan pada titik. Ketika keahlian dicapai, tindakan menyeka juga bisa dua arah, atas dan bawah. Kurangnya pengalaman bisa menyebabkan pemotongan kertas atau bahkan jari dan oleh karena itu harus benar-benar dihindari.
Dalam hal minyak tidak dapat dihapus dengan mudah, kapas atau kasa yang direndam dalam alkohol benzena atau murni dapat digunakan dengan cara menyeka sama seperti dijelaskan di atas.
Membedaki dimulai dari pangkal ke ujung di bagian depan dalam gerakan, cahaya menepuk seragam untuk menutupi permukaan pisau. Kemudian putar pisau di atas dan mulai menepuk membentuk titik bawah menuju dasar.
Kemudian, gunakan lembar kertas lain untuk menyeka bedak dari permukaan pisau dengan cara yang sama seperti yang dijelaskan dalam (5) dalam bagian ini. Jika minyak tetap, beberapa lebih membedaki dan mengelap diperlukan.
Ketika permukaan benar-benar bersih, memeriksa keberadaan karat, kekurangan dan kerusakan lainnya. Kemudian, tanpa meletakkan kembali gagang, lampiran kerah dan lainnya, pisau saja harus ditempatkan kembali dalam sarungnya. Perlu dicatat bahwa dua jenis kertas menyeka digunakan dalam proses ini tidak boleh dipertukarkan dan shold memiliki tujuan yang berbeda-awal dan akhir.
The re-meminyaki dengan selembar kertas, atau kain flanel destarched, dilipat dalam ukuran 6cm x 3cm dan direndam dalam minyak segar menyelesaikan putaran swordcare. Bila kertas sudah siap, pedang yang akan ditarik keluar dari sarungnya lagi. Setelah menempatkannya di tangan kiri, meletakkan kertas meminyaki di bagian belakang untuk melakukan gerakan yang sama seperti yang dijelaskan dalam proses menyeka. Untuk memastikan bahwa permukaan pisau secara menyeluruh ditutupi dengan minyak, ulangi prosedur yang sama beberapa kali. Sama seperti dalam mengelap, penanganan pedang serta kertas meminyaki harus dilakukan sangat hati-hati. Makalah harus berisi jumlah yang tepat minyak sehingga tidak ada minyak yang berlebih akan meluap dan membahayakan sarungnya. Minyak harus tersebar tipis dan merata.
Ini adalah ide yang baik untuk menerapkan minyak ke permukaan tang dengan jari seseorang. Namun, jumlah exessive minyak juga harus dihindari di sini.
Pasang kembali kerah dan menyelimuti pisau sementara dalam sarungnya. Hapus pasak dari gagang, menarik pisau itu dari sarungnya, terus di tangan kanan dalam posisi nyaris tegak, mengambil gagang dengan sisi lain, dan menempatkan kembali tang di gagang. Tetap memegang pisau di gagang ringan dengan telapak tangan kanan sehingga tang mengendap tegas dalam gagang. Ketika tang adalah tetap dalam posisi sempurna, ganti pasak. Kemudian, lulus pisau ke kanan, mengambil sarungnya dan geser pisau ke dalamnya, mengamati cara yang dijelaskan dalam Bagian 2. Tak perlu dikatakan, bagian-bagian lain seperti spacer dan swordguards pedang sepenuhnya dipasang juga harus dikembalikan ke tempat masing-masing sebelum gagang diletakkan pada tang tersebut.
Metode untuk menangani dan merawat bentuk lain dari pisau seperti tombak (yari) dan halberts (naginata) adalah sama. Spears harus ditangani secara hati-hati, jika tidak cedera mungkin terjadi. Juga, belati bermata dua jenis (ken) yang sangat berbahaya. Alat Swordcare harus disimpan sangat bersih, untuk debu menempel pada kain atau kertas menyeka meminyaki dapat menyebabkan goresan pada permukaan baja. Melindungi permukaan ini yang telah dipoles yang paling halus melalui proses dinilai melibatkan lebih dari sepuluh jenis whetstones kehalusan yang berbeda dan kekerasan sangat penting.
4. Cara Pertahankan Pedang Jepang
Aspek yang paling penting dari pisau melestarikan dalam bentuk apapun adalah untuk melindungi mereka dari berkembang karat dan goresan. Tindakan pencegahan yang diperlukan untuk menjaga pedang Jepang dalam kondisi baik adalah sebagai berikut;
Meskipun perawatan rutin dan meminyaki, pisau dapat mengembangkan karat di tempat. Umumnya ketika berkarat terjadi di mana sarungnya menyentuh pisau, harus diambil untuk dan diperbaiki oleh seorang spesialis SAYA. Atau, ketika sarungnya sangat tua, iterior dengan baik mungkin terkontaminasi dengan karat dan kotoran, sehingga menyebabkan baja berkarat. Dalam kasus seperti itu, sebuah sarungnya baru harus menggantikan yang lama sekaligus.
Karena fungsi pemasangan formal sebagai pakaian untuk berdandan, pisau perlu memiliki sarung kayu polos dan gagang yang akan, seolah-olah, pakaian kasual untuk pisau. Hal ini jauh lebih suka untuk beristirahat pisau dalam pakaian kasual sehingga ketika permukaan pisau mulai karat sarung kayu mudah dapat dibersihkan dalam dengan memisahkan terbuka menjadi dua bagian vertikal, yang hanya diikat bersama-sama dengan pasta yang terbuat dari nasi. Tidak ada zat kimia dapat digunakan untuk mempercepat bagian-bagian dari sarungnya dan gagang.
Jika pisau harus mulai karat, tidak ada perbaikan berpengalaman seperti menggosok karat off dengan spatula tepi koin akan memperbaiki kondisi, melainkan kemungkinan memperburuk dan memerlukan kerja ekstra dalam memperlancar daerah yang rusak. Ini harus dibawa ke Spesialis polishing sekaligus seperti orang sakit akan perlu pergi untuk melihat dokter spesialis.
Karena pisau sangat rentan terhadap berkarat segera setelah polishing, pembersihan dan meminyaki harus dilakukan sebaiknya setiap sepuluh hari selama sekitar enam mounths.
Kemudian, ketika kondisi pisau dipoles permukaan lebih stabil, bersihkan secara teratur, setidaknya setiap enam bulan.
Dalam melestarikan pedang, tidak tepat untuk menjaga mereka dalam posisi bersandar karena akan menyebabkan minyak turun sepanjang permukaan pisau dan membuat kolam renang di titik. Hal ini diperlukan untuk menjaga kemudian di tempat yang kering, ditetapkan. Ini akan menjadi ideal untuk menjaga mereka di laci terbuat dari wol paulownia. Penggunaan bola kamper atau maphthaline untuk melindungi dada dari penggerek harus dihindari. itu akan menyebabkan karat pada baja.
Meskipun kondisi kering lebih disukai untuk pedang, wadah kayu atau mounting membutuhkan kelembaban. Oleh karena itu, tempat untuk melestarikan pedang harus sangat hati-hati dipilih.
source: www007[dot]upp[dot]so-net[dot]ne[dot]jp
Pedang Samurai